这张11月18日拍摄的美国航天局电视截图显示，美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机准备与国际空间站进行对接。美国东部时间18日11时51分（北京时间19日0时51分），“阿特兰蒂斯”号航天飞机与国际空间站成功对接。新华社/路透

11月18日，美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机指令长查利·霍鲍（左）和任务专家兰迪在机舱内工作。美国东部时间18日11时51分（北京时间19日0时51分），“阿特兰蒂斯”号航天飞机与国际空间站成功对接。新华社/路透