据一些中国的能源业分析师称，这一现象可能导致政府审批一些大型合资能源项目的进程放缓，原因是外资方面的高级经理们无法到场。

    此外，由于监管能源行业的政府部门正在进行改组，各政府机构之间缺乏协调的状况也很可能导致项目审批进程放慢。

    非典型肺炎不太可能打击中国的能源生产，但预计国内旅游业将出现衰退，特别是“五一”黄金周期间的旅游需求缩减将造成汽油和柴油的消费减少，导致库存堆积。

    同样，由于许多往返中国的定期商业航班被取消，航空燃油的需求也有所下降。

    中国将在５月１日至５月７日放一个长假，为期７天。由于旅游需求往往会在假日期间升温，这段时期通常是石油企业所期待的石油产品消费高峰期。

    中国石油天然气股份有限公司简称中国石油营销部的一名经理说：“这些日子人们宁愿待在家里。”

    由于国际市场上的石油产品价格走低，中国的外贸公司对是否在５月份增加石油产品出口犹豫不决。

    鉴于全球石油市场疲软，中国石油５月份的汽油和柴油出口量很可能会较４月份有所减少。中国石油化工股份有限公司简称中国石化已经决定把５月份的柴油出口量削减至１万－２万公吨，较４月份的５万公吨大幅减少。

    许多涉及外资的大型能源项目正在等待政府批准。这些项目包括皇家壳牌石油公司同中国石化在中国东部的江苏省合资开设石油产品零售店。

    另一项有待中国政府批准的计划是在中国的广东省组建一个进口液化天然气的接收站，英国石油公司持有该接收站３０％的股权。此外，壳牌公司、埃克森美孚、Ｇａｚｐｒｏｍ正同中国石油洽谈商业合约，计划建设一条长达３９００公里、由中国西部的新疆自治区通向东部的上海市的天然气管道。中国石油称，这项合约应该会在６月底之前正式签署。

    一位能源业专家称，鉴于非典型肺炎的蔓延，目前尚不清楚政府是否会推迟这些项目的审批进程，不过，既然外资公司不准备前往中国进行必要的谈判，那么中国政府又为何要急于批准这些项目呢？

    英国石油公司的一位管理人士称，该公司正对中国以及其他非典型肺炎感染国家和地区的商务旅行加以限制，以作防范，尽管旅游限制尚未干扰该公司在这些地区的商业活动。

    但显而易见，这种旅游限制带来的负面影响很快将立竿见影。

    壳牌公司已经向员工下达类似指令，禁止前往香港和广东进行商务差旅，直到另行通知为止。

    过去几周来，对非典型肺炎的恐惧也导致中国召开的石油和天然气行业会议颇为冷场。一家总部在新加坡的会展公司称：“我们不得不推迟或取消在中国举行的能源会议，原因是连会上的发言人都不愿到场。”

    两周前，一场在广东召开的石油行业会议根本没有外国代表到场，而另一场定于５月份在中国南部召开的会议很可能会被取消，原因是迄今为止还没有几个外国代表同意参加。

    尽管到目前为止，非典型肺炎给中国能源业带来的负面影响还不太严重，但中国政府必须尽快让全球相信疫情的确已经得到控制，拖得越久，对能源业造成的打击就越严重。（Ｘｕ Ｙｉｈｅ Ｄｏｗ Ｊｏｎｅｓ Ｎｅｗｓｗｉｒｅｓ）

    中国经济时报 2003年4月21日