由中国山西省人民政府主办、日本国际贸易促进协会和山西省商务厅协办的中国（太原）国际煤炭与能源新产业博览会推介会１６日在日本东京举行。丰田通商、小松公司、住友商社、三菱银行、明和产业会社等６０余家日本知名企业的１００余名代表出席了推介会。

中国山西省人民政府副省长宋北杉在推介会上介绍说，今年９月１６日至１８日将在山西省太原市举办首届中国（太原）国际煤炭与能源新产业博览会。博览会主要包括煤炭与能源科技最新成果展览、投资贸易洽谈、节能环保高峰论坛等内容，目的是要为全中国乃至世界各国企业打造一个集专业性、国际性、开放性于一体的煤炭与能源投资贸易和技术交流的合作平台。

宋北杉指出，日本的节能技术、新能源开发技术和环保技术处于世界领先水平，双方互补性强、合作潜力大。他进一步介绍说，山西的煤炭、焦炭、煤气层资源非常丰富，目前山西已形成了以煤炭、焦炭、冶金、电力为代表的四大传统支柱产业，正在发展煤化工、装备制造、材料工业、旅游业等新的四大支柱产业，致力于建设中国重要的新型能源和工业基地。去年，中国已将山西省确定为国家煤炭工业新能源试验基地，并给予了政策上的支持。 日本国际贸易促进协会会长中田庆雄在推介会上说，山西省在中国煤炭等能源领域占有重要的位置，在中日建交３５周年之际，山西省政府派代表团在日本举办推介会，相信一定会取得成功，并衷心祝愿博览会取得成功。 正在日本访问的中国商务部副部长高虎城、中国驻日本大使馆参赞吕淑云专程到会并讲话。

日本名和产业株式会社社长岩泽敬一和丰田通商的代表也在推介会上发言，期待能与山西加强合作。