- 政策解读
- 经济发展
- 社会发展
- 减贫救灾
- 法治中国
- 天下人物
- 发展报告
- 项目中心
|
|
文字，记住还是思考?
我们的语文课太强调让学生记住一个现成的内容，很少去问学生想知道什么，为什么想知道这些。所以语文课的任务，更多成了记生词、背课文、做笔记。
2010年，成都师范银都小学教师刘浩受国家汉办和成都市教育局选派，赴英国考文垂地区两所学校从事汉语教学1年。在有290多种语言可供修习的初级中学阶段，刘浩带两个班共计54名学生，除这些七年级学生之外，刘浩还带有6名高三学生。“与国内语文教学不同，在英国教汉语，必须花很长时间给学生解释汉字的形成，直到两个月后，才可能进入正题。”刘浩说。
“汉字是汉语言文化的基石，也是汉语的微缩景观，与其他拼音文字不同，汉字有着很强的表意功能，超越了语音的羁绊和时空的界限，这正是那些英国孩子选修汉语的兴趣所在。”刘浩说。
不过，这些汉语初学者并不好对付。有一次，一名高三学生问刘浩：“‘栩栩如生’和‘惟妙惟肖’有什么不同?”刘浩张了张嘴，愣是没回答上来，思来想去，他先稳住学生，下课后再翻《现代汉语词典》，查到“妙”和“肖”是“如生”的意思，而“栩栩”解释为“生动活泼的样子”，但是到最后，刘浩也没想通这两个自己读书时就常用的成语究竟有什么不同。
不过，刘浩还是必须给学生一个解释，于是，他回答说：“在汉语里，这两个词是可以通用的。”学生紧接着又问“为什么?”刘浩解释说：“在汉语里，这两个词是近义词。”
英国孩子在课堂上，常常会不依不饶地问“为什么”，面对这些“为什么”，教法语的老师往往可以延伸为一堂课，而刘浩给孩子们的答复却简单得只有一句话。回国后，刘浩在学校组织的“教师讲坛”上，就汉语教育和教师们进行交流。在刘浩草拟的交流提纲里，有这么两条：“如何解答学生对某个词语提出的‘为什么’?”“我们的语文教学侧重让孩子记住，而不是鼓励他们思考。”
记住，而不是思考，也难住了不少家长。
“如何给孩子解释‘水仙花’是一种什么样的花?速求答案。”QQ群里，家长周蕊提出了这个问题。
有人回复：“根据《现代汉语词典》的解释，水仙是植物的花，是多年生草本植物，地下鳞茎作卵圆形，叶子条形，伞状花序，花白色，中心黄色，有香味，供观赏，也可入药。”
周蕊回复了一长串省略号，外加一个囧脸图形。
又有人回复：“水仙性喜温暖、湿润，又被称为‘凌波仙子’、‘金盏银台’、‘落神香妃’、‘玉玲珑’。”
“这会不会太抽象了?我还要跟孩子解释什么是‘凌波’，什么是‘香妃’，我孩子才二年级啊……”周蕊感叹道。
这时，群友孙磊回复说：“买一朵水仙，告诉孩子，这就是水仙。”
周蕊立刻打了个笑脸符号并说：“好主意!”
此前，也有人在群里问如何解释“灰溜溜”这个词，标准答案很专业：“第一个意思是形容颜色暗淡，有厌恶的情绪在里面，第二个意思是形容精神懊丧或消沉。”
孙磊问：“你的孩子本来会用这个词吗?”提问者说：“会，还会造句呢。”孙磊说：“那就够了，会用就行，解释这个词就像解释‘馒头’一样毫无意义。”提问者说：“没办法，作业要求这样。”
这不是孙磊第一次听见“要求这样”的答复。
“有一次，我给儿子检查语文卷子，发现有一处老师给了‘叉’，要求根据句子的意思写成语，题目是‘思想一致，共同努力’，孩子的答案是‘齐心协力’，老师判了错，在旁边用红笔写出了正确答案——‘同心协力’。”孙磊说。
“齐心”和“同心”有什么不同?他问孩子。孩子很茫然，最后说：“老师要求这样”。
刘浩说：“我们的语文课太强调让学生记住一个现成的内容，很少去问学生想知道什么，为什么想知道这些。所以语文课的任务，更多成了记生词、背课文、做笔记。”
刘浩认为，作为教师，首先得有一种心态，就是不能讲究经验主义，不要以自己接受的教育以及对某件事固有的理解，把一些内容强加到学生身上。教师的职责虽然是教，但学无止境，教师也不可能什么都懂，什么都对。“教师应该抱着和孩子一起探究知识的起源、发展和内涵的观念去教育孩子，如果语文教学能这样坚持下去，孩子们会更深刻地理解汉语这种最美的语言。”刘浩说。