真实和虚拟的完美“链接”

看着身材高大的“纳威人”完美地飞奔腾跃，各式各样的潘多拉生物活灵活现地出现在人们眼前，人们惊叹于电影所展现的一切，而这一切很大程度是依靠一种名叫“动作捕捉”的技术来实现的。

《阿凡达》超过60%的镜头是通过捕捉真人表演完成的电脑CG画面，因而那些特效演员必须身着“表演捕捉服”，戴上装备有微缩高清摄影头的面部捕捉头戴设备进行演出。这些摄像头距离演员面部只有几英寸，主要采集演员面部表情及细微眼球活动，然后将其输入数据库，以丰富CG虚拟角色的动作表演。最后艺术家们运用电脑生成影像技术把拍摄的人物和环境转化为高级别的虚拟影像。

在影片中，地球人通过一种装置链接“化身”为“阿凡达”融入“纳威人”中间。从某种意义上来讲，特技演员身上穿的“表演捕捉服”和头上戴的“面部捕捉头戴设备”正是演员和虚拟角色间的完美“链接”。

“斑溪兽”，这种被“纳威人”驾驭着翱翔蓝天的潘多拉大鸟，也需要有演员来“扮演”。在拍摄中，由演员双手各拿一根贴满感应装置的棍子，棍子顶端代表翅膀尖，再由演员做出各种翅膀飞翔的动作。这样可以有效收集足够多的技术参数，使这些完全用电脑生成的外星飞禽的动作更加生动精确。