首 页 开云网页版-开云(中国)官方在线登录 发展观察 开云网页版-开云(中国)官方在线登录跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展开云网页版-开云(中国)官方在线登录  -[灾后重建政策•资金][死69197人][伤亡汇总][寻亲][收养孤儿][防疫] -中国矿用救生舱研制成功 世界最大电动汽车充电站建成 -5年审计工作发展规划制定 3信号 推进省部长经济责任审计制度化 -秦刚:六方就验证问题达成原则性共识 中俄否决制裁津巴布韦草案 -奥运期间乘火车安全 京津城铁为何设计成""空中铁路" 不设安全带 -近500辆奥运节能与新能源汽车交付 警方荷枪实弹把守进京要道 -7月16日发行08年奥运会港币纪念钞 网友争论:奥运纪念钞是错币?  -IEA忧我原油进口政策 取消补贴或致燃油紧张 国际油价破147$ -水灾已令中国今年损失485亿 死亡305人 黄河发生大洪水可能性大 -奥运期间进京旅客实行购票实名制 奥体周边20日起禁行社会车辆
怎么赚钱VS怎么活 旅法华商遇后创业时代新挑战
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2008 年 07 月 12 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

激烈的辩论:单一市场孰之过?

  今年6月21日,巴黎11区组织了一次面向全区居民的研讨会,题目叫做“在中国的中国人,在欧洲的中国人”。 宣传单用中法两种语言标示,针对性很强,研讨会的地点在11区政府的节日大厅。

  尽管这是一次自愿性质的活动,但是不少在11区有店铺的华商都特意赶来参加,“给自己人鼓劲”,同时他们也希望“能够加强和当地居民的交流和沟通,增进双方的了解”。不仅华商热情高涨,当地居民也很踊跃,几百人的大厅坐得满满登登。

  在观看完法国Estelle Auguin女士在温州拍摄的纪录片《那里的温州人在这里》之后,研讨会变成了辩论会,双方唇枪舌剑,你来我往,话筒成为最抢手的工具。话题围绕着11区华商服装批发店造成街区单一经济而展开。

  辩论现场一中年法国男子指出,这种商业活动的集中是“非建设性的”,当我们看到传统法国店铺逐渐从街区里消失,在我们住所周围没有办法方便地买到面包、鲜肉和药品,取而代之一间又一间中国服装批发店,我觉得是一种悲哀。

  另一位年龄较大法国男子称,让我所不能理解或者我觉得最不可接受的是,所有的中国批发店门口都写着“仅批发/不零售”,这让人看了很不舒服。为什么这样的批发店不能移到郊区呢?这些批发商正在侵害传统的法国便利商店,侵害街区的商业多样性。

  华人电脑协会会长张海平则指出,在巴黎最繁华的Rivoli街也同样是服装店林立,没有人有这样的反感,而在11区,也许是因为这些店铺是中国人开的才会招致这样的非议,无论如何,法国是一个法制社会,我们不能忘记的一点是法律规定也保护了商业自由。

  一名白发戴眼镜法国男子表示,我对街区内法国传统商店的消失有不同看法,这是城市商业化的必然进程,其原因应当归咎于越来越多的大型综合商场的出现,而不是中国商人的到来。很多没有中国商人的地方,类似的店面也在消失,所以不能说如果中国人走了这些传统店铺就会回来。而且设想一下没有中国批发店的11区,我想那些店面将会空置很长时间。

  另一名中年法国男子说,法国传统店铺之所以会消失,是由于巴黎居高不下的房价令小店铺经营者无法生存下去,而不是现在正在发生的商业单一化。

  报道指出,以上是讨论的一部分,但已足以让我们感受到各方的观点、态度和“单一经济”的成因。争论持续到很晚,直到区政府的守夜人关上了节日大厅的大门,人们就站在区政府门口继续着,最后是夜幕结束了这场远没有结束的讨论。

  后创业时代的新挑战

  在这里我们看到,华商在经历了创业初期的资金、客户、市场等经济问题之后,随着一步步发展壮大,面临的问题正在由纯经济领域进入到新的社会领域,即如何与当地社会和居民相处。

  一位不愿透露姓名的法国服装业总商会的华商说:“华人来到法国创业很不容易,语言不通,人际不熟,只能靠着亲戚朋友的互相帮助,大家一起来做。而且批发行业只有形成规模效益,才能吸引更多客户,这就是11区集中了这么多批发店的原因。另外,11区的服装店基本都是家庭式的经营,也就是说一家店养活一家人,如果放弃这种经营模式,他们很难在法国社会谋生。而且这里的华商都在这里干了十几二十年,怎么能轻易放弃。”言辞恳切,令人深思。

  另一方面,法国人讲究生活品质,享受生活。而且法国已经进入老龄化社会,老年人口在街区所占比重很大,很多退休在家的老人都希望有一个安静的街区环境,购物方便、生活安稳,这也是人之常情。

  于是新的矛盾变成了华商经营模式与法国传统生活方式的对立,而体现在这种对立背后的是双方文化背景的巨大差异。中国人有着天生的忧患意识和族群观念,忧患意识让我们勤劳,族群意识让我们总是紧密联系在一起。而法国人注重个体权利,注重生活质量。因此,当中国商人走进法国人身边时,难免会发生冲突和摩擦。

  报道指出,如果双方都能够学习、吸收对方的优点,而不是抱怨和指责,那么未尝不会有双赢的局面。当然,一个民族的心理和文化是长期形成的,不是一时所能改变和强求的,那么就多给双方点时间吧。世界正在改变,中国在崛起,华人也在崛起,当你变得越加强大的时候,你所受到的关注也就越多。一方面要有宽容的心态,吸收改进合理的建议,无理的地方,我们一笑而过。我们有智慧去解决这个问题,在做生意的同时,更多地去关心一下街区的发展,为当地居民某点福利,多交当地的朋友,或者经常组织一些联谊晚会、文化活动,让当地人感到华人在积极地融入他们,而不是我行我素。有了和谐的邻里关系社区环境,大家都舒心。做生意需要技巧,而生活,不也是一样的吗?(王志峰 文/图)

来源: 中新网
   上一页   1   2  



相关文章:
第六届东盟华商会拉开帷幕 350余位华商云南掘金
海外华商通过国侨办向地震灾区捐款6850万元人民币
华商基金:在通胀预期下寻找投资机会
2007年世界华商发展报告(全文)
世界华商发展报告:全球华商总资产约3.7万亿美元
华商冀借温哥华冬奥会商机 打造华埠旅游新形象
闽籍华商国际市场威风八面
华商陈永栽:整个亚洲都从中国崛起中分享到利益
7成华商促中加贸易 每千名中国移民增7亿元生意
华商领先企业基金获准发行 首发限量60亿份
罗马尼亚将拆除中国商品批发市场 波及数千华商
06年度中华慈善奖评出 华商陈江和获提名奖
图片开云网页版-开云(中国)官方在线登录:
上海拟定国际金融中心建设条例 设专项资金 建人才金融学院
官方通报中国陆海空三军奥运安保部署 海军派蛙人水下安检
更多 >>

观察与思考
灾后重建政策·资金·动向/ 收养孤儿资讯/ 寻亲/ 防疫 / 抗震救灾行动 /最新报道
· 中外大使谈太平洋岛国投资贸易
· 聚焦拉萨打砸抢烧严重暴力事件
更多>>
中国发展报告
中国改革评估报告(08年 07年) / 数字报告/ 农业发展 统计报告/ 农业投资政策及项目
· 中国社会统计数据大全(中英文版)
· 中国环境统计数据大全(中英文版)
更多>>