9月24日，刘翔在训练中。当日，在北京奥运会上因伤退赛的刘翔进行首次公开训练。现在的刘翔在疗伤的同时，正积极进行身体力量训练，力争早日重返赛场。新华社记者凡军摄

带着一大堆意见，刘翔和教练孙海平昨天从美国返回上海，孙海平教练表示：他们会尽快协商，争取早些找出治疗刘翔脚伤的办法，“不过，我们依然会抓紧训练，积极面对眼前发生的一切。”

2008年8月18日，人们不会忘记这一天，因为右脚伤病的影响，刘翔遗憾地离开北京奥运会。因此，当刘翔与教练踏上美国求医的时候，所有人都期待他可以早日康复，为人们再次带来一个又一个惊喜。

刘翔在美国辗转，共去了三个城市，接受多名医疗专家的检查。会诊几乎成了这次赴美的最主要任务，大家都想帮助刘翔找到最稳妥，以及对他影响最小的治疗方法。

据了解， 经过多方会诊大家都认为：刘翔这种情况虽然并不是很严重，但是发作时会引起剧烈疼痛。

虽然，只要治疗得当就可以彻底恢复，在国外，类似刘翔这种伤病治愈率高达90%以上，但是，由于美国的医疗专家大多都是为篮球、橄榄球等运动员治疗，对于男子110米栏选手出现这一情况还无成功治疗的先例。“所以，我们现在也必须与国内的专家们再交换下意见，争取找到最好的办法。”孙海平表示，“我们会尽快确定治疗方案，并第一时间会向国家体育总局汇报这次诊断结果。”

据了解，刘翔一行昨天傍晚抵达北京，并未出机场而直接转机返回上海，将准备在莘庄基地开展下一阶段的训练。“好好训练，不去多想别的，一切看最后的结果吧。”刘翔昨天也表示：“我对自己康复有信心，我会努力坚持，同时希望大家为我加油。”　（吕日明）（东方体育日报）