首 页 开云网页版-开云(中国)官方在线登录 图片 发展观察 开云网页版-开云(中国)官方在线登录跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展开云网页版-开云(中国)官方在线登录  -中国采购团与德国企业签约逾百亿美元 本月建仓海外资源630亿$ -上海将启人民币国际结算试点 交行为首家 地下钱庄非法集资85亿 -国务院拟设食品安全委员会 将约束明星代言 推荐问题食品将担责 -马明哲放弃08年薪酬 包括底薪等 东湖高新董事长年薪逆市涨40% -"两会"不会公布个税改革方案 代表关注重点由股市转向宏观经济 -首位华裔州长骆家辉被提名美商务部长人选 奥巴马首次国会演讲 -中国十大产业振兴规划亮相 房地产业落选 -社保基金受累熊市将审慎投资股票 倾心股权 不炒作 收益1600亿 -某知名国企被查 管理层全部涉案 广西要求警方尽可能少查封企业 -柳传志复出先裁员450人 松下老员工遭"自动离职" 600人围堵高层
首页>>教育动态
台教育部门电子辞典:中国,最后一定会统一(图)
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2009 年 02 月 26 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

台教育部电子辞典,搜寻“统一”,例句写“分裂的中国,最后一定会统一”。

“台独”或“台湾独立”已是众人皆知的语词,但“教育部”的电子辞典中迄今仍查不到“台独”这个语词。

中新网2月26日电 据台湾媒体报道,“台独”或“台湾独立”这些词语在台当局“教育部”汉语电子辞典中却查不到,反而辞典中的“统一”例句,还是写着“分裂的中国,最后一定会统一”。

对此,有学者质疑“过时”、“不合时宜”,指“教育部”对“统独”的官方解释应要中立,而非停留在“两蒋”(蒋介石、蒋经国)时代的“统一思维”,要求修改例句,并定期更新。

“国语会”执秘陈雪玉表示,电子辞典是1987年到1994年编辑的,当时的承办人会把统一的例句写成“分裂的中国,最后一定会统一”,有其时代历史背景,后来1997年电子辞典上网之后,编辑委员会解散了,没有再随时代前进而修订内容。

为什么“教育部”的电子辞典找不到“台独”?陈雪玉说,得回归上世纪八、九十年的时代背景,“台独”是后来发展出的政治社会语词,是否要放入电子辞典中,必须经过专业的词频调查,了解“台独”被使用的频率是否普遍,再由学者专家讨论之后决定是否放入辞典中。

来源: 中国开云网页版-开云(中国)官方在线登录网

相关文章:
中方对美议员提纪念与台湾关系法决议案强烈不满
台湾11家广播电台因鼓动民众围攻张铭清挨罚
大陆向台湾的邮政汇兑业务将于26日开通
看准大陆游客消费力 台湾拟推出医疗旅游抢商机
突然圆寂震动台湾全岛 圣严法师:我们早就统一了
台湾保钓者拟5月登岛抗日 每年赴钓鱼岛一次
台湾媒称中国可能再次派海监船赴钓鱼岛海域(组图)
经济不景气影响就学 台湾各大高校涌现休学潮
图片开云网页版-开云(中国)官方在线登录:
圆明园鼠兔首铜像分别以1400万欧元被神秘买家拍下(组图)
国家十大产业振兴规划及实施细则一览表
更多 >>