朝鲜农业改革"分田到户"

2012年07月27日09:59 | 中国发展门户网 www.chinagate.cn | 给编辑写信字号：T|T

关键词：金正恩分田到户农业改革农作物平壤农户

金正恩25日出席平壤绫罗人民游乐园竣工仪式，并亲自体验过山车。（新华社/朝中社发）

金正恩偕夫人李雪主25日出席了平壤绫罗人民游乐园竣工仪式。（新华社/朝中社发）

金正恩参观绫罗人民游乐园。

媒体称朝鲜9月将迈经济改革第一步意在提高劳动积极性

朝鲜农业领域的改革措施是把合作农场的基本生产单位人数从原先的15至20人缩编为3至5人，同时允许以家庭为单位进行耕作。

本报讯朝鲜计划从9月1日起实施改革，最快将从8月1日起分阶段推行。

农村剩余农作物

工厂超额产品

增加自由处理比例

改革的重点在于提高劳动积极性，农场与工厂的基本生产单位人数都将缩编，允许以家庭为单位进行耕作，并大幅增加可以自由处置的剩余农作物和超额产品的比例。

多名熟悉朝鲜情况的消息人士7月25日透露，金正恩有关改革的指示于6月28日向朝鲜劳动党和内阁官员传达，朝鲜目前正为推行经济改革做准备。

目前朝鲜仅对超出目标产量的剩余部分给予自由处置权，但是通常目标产量要大于实际产量，所以农民手中几乎没有剩余产物。“为提高农户劳动积极性，新措施还将一定的土地、农机和肥料分配给农户，并扩大农户对农作物的自由处置权”，消息人士说。

改革迈出第一步

提高国民生活水平

能否持续是关键

朝鲜的农业单位从大到小依次为集体农场(以“里”为单位)、作业班(以村庄为单位)和小组。这次的农业改革，朝鲜将采取类似“分田到户”的耕种方式，并大幅增加可以自由处置的农作物比例。

朝鲜在1958年完成了农业集体化，但是上世纪90年代中期出现严重粮荒后，事实上集体农场制度已经崩溃。

在轻工业领域，工厂、企业也将缩编分组作业的单位人数。对部分工厂的超额产品，朝鲜当局也推出了扩大处置权的措施。

此次改革将是把提高国民生活水平作为首要任务的金正恩领导层为改善经济迈出的第一步。媒体分析称，改革举措能否持续是关键。

(中国日报)

金正恩夫人中文名：李雪主

朝中社确定了她中文译名韩国称她曾以拉拉队员身份访问韩国

本报讯朝鲜人民军最高司令官金正恩元帅与夫人李雪主当天出席了首都平壤绫罗人民游乐园竣工仪式。朝中社首次将金正恩夫人的中文姓名翻译为“李雪主”。

另据韩国媒体消息，韩国国家情报院26日已经证实李雪主于2005年9月以拉拉队队员的身份参加了在仁川举行的亚洲田径锦标赛。

韩国国家情报院还称，李雪主已于2009年与金正恩完婚。1989年出生在一个普通家庭的李雪主毕业于平壤市中区金星第二中学，在中国学习了声乐。（人民）

美国称应祝福任何新人

国务院发言人称美国显然未获邀参加金正恩婚礼

本报讯美国国务院发言人维多利亚·纽兰25日就朝鲜最高领导人金正恩已婚一事作出回应。

纽兰表示，美国已注意到朝鲜官方媒体证实金正恩和李雪主已经结婚。她开玩笑称，美国显然没有被邀请参加婚礼，但任何新婚夫妇都应获得祝福。（中新）