Alan McQuaid

中国经济网北京12月22日讯(张美奇)《爱尔兰观察报》(Irish Examiner)星期二报道说，该国券商Bloxham Stockbrokers公司首席经济学家Alan McQuaid在接受时表示，2010年中国经济增长率有望达到9.4%，几乎是世界平均水平的两倍。他说：“越来越多的迹象显示世界经济已经走向全面复苏，几乎所有国家都出现了增长迹象。”

Alan McQuaid表示，世界经济复苏的关键在美国，现在美国消费支出已经出现了企稳和增长迹象。他说：“统计数据显示美国个人消费支出在过去三个月里已经开始增加，摆脱了金融危机导致的持续下跌局面。”

Alan McQuaid说，这意味着美国经济已经开始探底回升。他说，美国经济恢复增长将推动世界经济强劲复苏。美国是世界上最大的进口国家，也是中国商品最主要的出口目的地。美国消费需求增加将拉动中国出口增长。

Alan McQuaid指出，相比之下欧洲经济复苏则要缓慢温和许多。整个欧元区经济目前依然相当疲软，不过欧洲劳动市场相对稳定，这是欧洲经济优于其他国家的地方。

Alan McQuaid说，欧元汇率走强可能会妨碍欧洲经济复苏。他说：“在经济复苏依然脆弱的时候欧元升值可能对欧元区国家出口构成影响。”

Alan McQuaid表示，中国表现最为突出。他说：“得益于政府推出的巨额刺激计划和大规模放贷，中国经济又重新出现了繁荣。”他补充说，“当前中国经济依然面临着海外市场需求疲软的威胁，扩大内需仍是中国经济调控政策重点。”

Alan McQuaid说：“中国经济增速将是世界平均水平的两倍，为了防范经济过热抑制通货膨胀，预计未来几个月内中国将不可避免地推出一些紧缩性措施。”他预测说，2010年中国GDP增长率将达到9.4%，2011年则可能进一步加快至10.2%。