网友：外星文?藏宝图?

周永乐将奇异文字发在网上，希望网友能破译，同时大渝网对发现天书的开云网页版-开云（中国）官方在线登录也进行了转载。

网友“紫色的河流”是古文爱好者，他说，作为少数民族的土家族只有语言没有文字。如果能解开这些在乌江流域发现的书上所写的神秘文字，证实它们是土家族的文字，那么将会改写我国少数民族史。有网友猜测，这些字中有极少数是我们能认识的汉字，“说不定是外星人来了一圈，然后随机造出来的字。”还有的网友甚至根据字体怪异的结构，与地图上的地形做对比，猜测认为这些文字是上天透露的某种密码，一旦破译后，将能找到巨大的宝藏。

两年多来，众说纷纭让这些文字一直笼罩着神秘的面纱，各界专家也都没有给出确定的答案，网友们称其为“天书”。

文字出自秦统一六国前

今年初，重庆市社科院资深史学专家、重庆巴渝文化研究院特聘研究员谭大樑在酉阳无意中看到了这本“天书”，发现少数字很眼熟，于是将书复印后带回家同古书、古代字帖对比，发现了“天书”暗藏的玄机。

“井字中间加一点，其实就是‘井’字。”谭大樑解释到，秦商鞅变法前，各国普遍实行井田制，中间一“、”表示水井所在，这个字其实是按形声、会意构字法合构而成的汉字。另外书中的“梸(梨)”、“旾(春)”等字都可以用六书构字法解释。同时，通过对《康熙字典》和《说文解字》的查阅对比，可以断定这是秦始皇统一六国前使用的古文字。

清末明初手抄先秦文字

专家发现，在正文每个字的旁边，还有一个不起眼的繁体汉字，类似注解和翻译。根据这些汉字来“翻译”，这本书的内容竟然是《三字经》!但《三字经》是元代以后才创作的，用秦国字写元代文，这又是何解?

原来，秦国时使用的“纸张”是竹简，因此“天书”本身产生的时代并非秦代。谭大樑解释说，这本书应该是清末或民国初年，疑是当时的古代文字爱好者根据先秦文字范本而作的《三字经》手抄书。部分不认识或未能查阅到的字，疑为作者“避复”(古人写文章尽量避免用重复字的手法)而对一些字做了“形变”，甚至有部分是生搬硬套自创的文字。（纪文伶罗金成 杨丽）