新华社北京4月30日电 外国机构在中国境内提供金融信息服务管理规定

目录

第一章　总则

第二章　审批

第三章　投资设立企业

第四章　监督管理

第五章　法律责任

第六章　附则

第一章　总则

第一条　为便于外国机构在中国境内依法提供金融信息服务，满足国内用户对金融信息的需求，促进金融信息服务业健康、有序发展，根据《国务院关于修改〈国务院对确需保留的行政审批项目设定行政许可的决定〉的决定》(国务院第548号令)，制定本规定。

第二条　外国机构在中国境内提供金融信息服务，适用本规定。

本规定所称外国机构，是指外国金融信息服务提供者。

本规定所称金融信息服务，是指向从事金融分析、金融交易、金融决策或者其他金融活动的用户提供可能影响金融市场的信息和／或者金融数据的服务。该服务不同于通讯社服务。

第三条　中国依法保障外国机构在中国境内提供金融信息服务的合法权益，为其依法提供金融信息服务提供便利。

外国机构在中国境内提供金融信息服务，应当遵守中国法律、法规和规章。

第二章　审批

第四条　国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室为外国机构在中国境内提供金融信息服务的监督管理机关。外国机构在中国境内提供金融信息服务，必须经国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室批准。

未经国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室批准的外国机构，不得在中国境内提供金融信息服务。

第五条　外国机构申请在中国境内提供金融信息服务，应当具备以下条件：

(一)在所在国家(地区)有相应的合法资质；

(二)在金融信息服务领域有良好信誉；

(三)有确定的金融信息服务业务；

(四)有良好的传播手段和技术服务；

(五)中国法律、法规规定的其他条件。

第六条　外国机构在中国境内提供金融信息服务，需向国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室申请，提交下列材料：

(一)该机构主要负责人签署的书面申请；

(二)该机构情况介绍；

(三)该机构在所在国家(地区)设立的证明文本副本；

(四)拟提供金融信息服务的产品、栏目、说明、信息来源和样品的概述；

(五)传播手段及技术服务说明材料。

第七条　国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室应当自受理申请之日起20个工作日内作出批准或者不批准决定。予以批准的，发给批准文件；不予批准的，书面通知申请人并说明理由。

第八条　外国机构在中国境内提供金融信息服务，应当与用户签订书面合同。

外国机构应当在首次收到本规定第七条所述批准文件后30日内，就获得批准文件前与国内用户签订的任何合同，向国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室备案。获得批准的外国机构与国内用户签订、终止任何合同，应当在该合同签订、终止后30日内，向国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室备案。备案内容包括：合同所涉信息产品、提供方式、用户相关身份信息、合同期限等。已备案内容发生变更的，外国机构应当在变更后30日内向国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室变更备案。

第九条　外国机构在中国境内提供金融信息服务，拟变更机构名称、产品种类或者传播手段的，应当至少提前30日向国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室办理变更手续。

第十条　外国机构拟终止在中国境内提供金融信息服务的，应当在终止业务前书面告知国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室，并自终止业务之日起7日内到国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室办理注销手续。

第十一条　外国机构在中国境内提供金融信息服务批准文件有效期为2年。批准文件到期并拟继续提供服务的，应当在批准文件到期前至少30日，持原批准文件和本规定第六条所述材料向国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室申请更新批准文件。国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室将依照本规定第七条的规定办理。

第十二条　国务院开云网页版-开云（中国）官方在线登录办公室依法保护外国机构依照本规定提交材料中包含的具有商业价值的信息，上述信息将仅用于监管。