首 页 开云网页版-开云(中国)官方在线登录 发展观察 开云网页版-开云(中国)官方在线登录跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展开云网页版-开云(中国)官方在线登录  -保监会明确灾区几大险种的理赔指导原则 -最大堰塞湖抢险新方案:徒步开进 空中运送器械受挫 将有强降水 -中俄签铀浓缩技术和产品对华出口协议 建副总理级能源协调机制 -审计署组织300人审计赈灾款 详解百亿善款使用 解析赈灾捐款额 -个人寄往灾区的赈灾包裹免邮费 房贷问题凸现 个人破产制度重提 -京排长队加柴油 限量供应为减亏 6月上调国际航线燃油附加费 -各地公路减免救灾物资车辆通行费1.12亿 孤儿收养登记未开展 -搜救人员全撤出北川 将采取空中消毒 管制原因 上万北川人转移 -40亿资产损失28亿 西部第一村五年再造 成都百天建27万套过渡房 -地震后更关注通货膨胀及宏观政策 东方电气获45亿元订单
商标中文名相似度近九成 沃尔沃拟起诉福田雷沃
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2008 年 05 月 26 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

当迅猛扩张的福田雷沃重工股份公司(LOVOL)碰上在中国大展拳脚的沃尔沃(VOLVO)将会是一种怎样的情况?

记者日前独家获悉,沃尔沃商标管理公司及其律师就商标类似问题在全球范围内收集证据,准备率先在中国和美国等主要市场内起诉,而福田雷沃重工也在积极准备应对。据悉,两者目前最主要的争议是在商标问题上。

雷沃:规划海外市场要占到60%

雷沃是一家以大型产业装备为主导业务,以工程机械、农业装备、车辆三大业务为主体,拥有员工近万人的大型股份制企业,总资产40亿元,销售收入从2000年的2亿元、2005年的60亿元到去年的95亿元,一直维持着快速增长。而福田雷沃重工的名字引人注目还因为国内最大商用车福田汽车,福田汽车总经理王金玉和雷沃重工的董事长兼总经理王金富只有一字之差,让人浮想联翩。

“我们以前是福田汽车集团旗下的一个子公司。”雷沃的负责人称表示,雷沃此前是在福田的旗下,但2004年福田与奔驰谈合资之时,奔驰要求福田将非汽车资产剥离,福田在雷沃里面没有股份了,但福田的名称仍然得到了授权还可以使用。“王金玉和王金富出生在山东不同的地方,两人完全没有血缘关系。”该负责人称,“福田在商用车的销量做到了全球第一(今年3月),雷沃的农机收割机占据了国内7成以上的份额,雷沃在农机的成就不亚于福田在汽车的成绩。”

在巩固了农机的地位之后,雷沃已经开始进军工程机械。“尽管我们与徐工、厦工还有差距,但成长性更快。”据了解,2007年,雷沃产品出口再创历史新高。产品出口到世界五大洲90多个国家和地区,总量达到1.3万台,总价值超过1亿美元。

福田雷沃重工自成立之初便确立了“现代化、多元化、全球化”的战略目标,制定了“4:3:3的业务格局” (2010年福田雷沃重工将实现40%的产品本土制造、国内销售;30%产品本土制造、国外销售;30%产品国外制造、全球销售,总体经济规模达到360 亿元),也就是说,海外市场的销量要占到公司总销售额的60%。

早在2006年,沃尔沃集团净销售额达到2481亿瑞典克朗(约270亿美元),雷沃和沃尔沃显然不在一个重量级别上,有分析指出,正因为雷沃在海外的快速扩张,可能引起了沃尔沃的警惕。

沃尔沃:将采取全球范围行动

“沃尔沃商标与雷沃的纠纷由瑞典总部的沃尔沃商标管理公司(volvo trademark holding)在统一负责,相关法律进行我们不是很清楚。”沃尔沃(中国)投资有限公司副总裁蒋岚对本报记者称,“我们也注意到国内有不少企业,无论是英文还是中文名,都与沃尔沃有很大类似之处,除了福田雷沃重工外,沃华机械也是个例子,其他企业也还有两三个”,我们可以理解这些企业要快速发展的心愿,但我们更希望一种公平、合理的竞争。“雷沃也有出口业务,因此这次行动将是全球性的。”蒋岚说,“尽管沃尔沃和雷沃的机械产品区别较大。”她透露,沃尔沃目前还只是在收集证据阶段,离上诉还有还有一段时间。

截至发稿时,记者未能联系上沃尔沃商标管理公司。

据悉,沃尔沃集团自从1998年将乘用车业务出售给福特之后,主要业务也就集中在工程机械和卡车业务,后来又将雷诺卡车收编到旗下,卡车业务不断壮大。

目前沃尔沃商标管理公司已经独立出来管理,由沃尔沃和福特共同控股。而在中国,尽管卡车的名声较大,但沃尔沃的重心还是在重工,自去年沃尔沃收购国内第四大的轮式装载机生产商山东临工70%股份后,沃尔沃在华业务在华增长了230%,今年估计还将增长100%。

“今年一季度,亚洲业务已经占到全球业务的20%,中国市场则是重中之重,而欧美市场已经相对停滞了。”蒋岚称,“相比之下,沃尔沃卡车在中国的业务尽管仍然保持增长,也维持了盈利状态,但比重降低了,主要是机械业务增长更快。”

福田雷沃重工:商标早已注册

“我们也收到了类似的消息。”福田雷沃重工相关负责人向记者透露,“公司和沃尔沃商标管理公司在国内也只是还处于行政部门管理下的协商阶段,还未到达上诉的阶段。”该负责人表示:“公司的商标去年8月已经收到国家工商总局的批复,目前已经在全球100多个国家和地区注册。”他表示,福田雷沃的商标是由清华大学美术学院设计,拥有自己的产权,这个商标的名字2004年就在公司商标库中存在,“在国内我们很有信心赢得官司”,他说,“但去到国际上就没那么大把握了,知识产权的事情很难说”。

据了解,雷沃于2006年9月高调发布了全新LOGO “LOVOL”(中文为雷沃,像是雷诺和沃尔沃的简称)标识,外界宣称其对于新中文名称解释为,“中国的雷诺和沃尔沃。”福田雷沃重工相关负责人对此笑称,“这是坊间传闻。”(王灿彬)

来源: 广州日报

相关文章:
东风沃尔沃有望成立合资公司 共同打造重型卡车
沃尔沃表示在华的重卡合资项目不会终止
图片开云网页版-开云(中国)官方在线登录:
8只卧龙大熊猫入住北京动物园 不久将与游客见面
汶川震中区高山依然不断发生山体滑坡泥石滚滚[组图]
更多 >>

观察与思考
四川汶川大地震寻亲资讯 /抗震救灾行动 /最新报道
· 聚焦拉萨打砸抢烧严重暴力事件
· 中国推行大部制改革
更多>>
中国发展报告
中国改革评估报告(08年 07年) / 数字报告/ 农业发展 统计报告/ 农业投资政策及项目
· 中国社会统计数据大全(中英文版)
· 中国环境统计数据大全(中英文版)
更多>>