首 页 开云网页版-开云(中国)官方在线登录 图片 发展观察 开云网页版-开云(中国)官方在线登录跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展开云网页版-开云(中国)官方在线登录  -欧盟欲延长对中国鞋类产品反倾销税15个月 反倾销中国受害最大 -十一黄金周全国消费品零售额约5700亿 京旅游进账近54亿创纪录 -湖南冷水江矿山发生罐笼坠落事故 26人死5伤 安监总局派员调查 -圆明园兽首捐台北故宫是误传 持有者只是有意 众多古籍流失海外 -揭青海如何发现可燃冰 意义媲美大庆油田 中投加快海外能源布局 -"十一"长假房产交易量惨淡 京沪深"银十"成色不足 广州楼市爆冷 -甲流重症病例将集中收治费用纳入医保 香港死亡病例已升至29例 -国际金价连创新高 3投资大师增持油矿金 罗杰斯看好上2000美元 -工信部鼓励上市公司以股票对价并购 个人买卖股票等免征营业税 -第三批九家创业板公司招股 招股书不慎泄露开板日 新股申购指南
首页>>教育动态
英国将中文列入正规课程 12学校开办"孔子班"
中国发展门户网 www.chinagate.cn  2009 年 10 月 09 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

中新网10月9日电 据香港《大公报》援引英国《独立报》八日消息:以前,中文在英国是一种生僻的学科。时空交错,如今中文已成了很多英国学校的课程,最近,中文甚至赢得终极荣誉──英国出版了第一本正规中文GCSE(普通中等教育证书)教科书。

在英国,普通话正快速成为约五百家学校的教授科目,这些学校把普通话列为课余项目,有的更把普通话列为正式课程。早前,第一本中文GCSE教科书刚获英国专长学校联合会(SSAT)支持,由皮尔逊教育出版社出版,以便作为一种新的国家职业学历与学术考试机构(Edxcel)考试科目。以前被视为冷僻的中文,现在终于成了GCSE各种正规语言选择中的一种。

据那些提供普通话课程的学校校长们说,普通话课程(包括语言与文化)为学生打开了眼界。他们说,普通话课程还有助于磨练一般语言技能和加强学生的个人履历。

12学校开“孔子班”

现时,英国已有十二家学校开办“孔子班”,并获得中国对外汉语教育办公室(汉办)的支持,以及得到SSAT的协助——SSAT本身自二○○六年起,亦变成一家孔子学院。

在东伦敦金斯福德小区学校,是一家供十一岁至十六岁儿童学习的语言学校,设有“孔子班”,并相信普通话给学生带来很多好处。在金斯福德,每个学生到十一岁时都开始学习普通话。现时,愈来愈多学生都选择读普通话GCSE。去年,有十五名学生读该课程,百分之六十六取得A或A*成绩。九年级的学生已有约五十人修读(提前一年)普通话GCSE。

金斯福德的校长琼-德斯兰德斯说:“我对孔子很感兴趣,中文是一种我们的儿童都不会说的语言,因此我想,这是一个公平竞争的场所。”该学校提供的语言,达五十五种,因此开设中文并非易事。但是,普通话仍在该学校脱颖而出,该校夺得全国普通话比赛大奖,学校还定期送学生去中国参观,并与布赖顿学院建立密切联系——布赖顿是一家把普通话作为必修课的学院。

讲听水平高于读写

SSAT孔子学院院长凯瑟琳-卡拉瑟斯说,随着新教科书的诞生,普通话现时在英国各地学校,已达到“起飞点”。她说:“普通话第一次与其它GCSE平起平坐。以前,普通话是一种稀奇的语言,校长们只会为中文开设课余进修课。但现在,普通话已流行起来,校长们会开始想:‘最好不要掉以轻心,因为情况显然已经改变了。’”据了解,继第一本教科书的出版后,供英国“阶段三”和“阶段二”学生学习的课本亦将出版。

但是,取得GCSE中文证书的学生中文有多流利呢?卡拉瑟斯说,他们在讲和听方面的水平,与他们学习其它语言例如法语的水平差不多。然而,他们在阅读和写作方面需要更长时间去掌握,这意味着供他们阅读的文章段落较短较易。她说:“但各种迹象显示,这个科目很吸引学生。他们喜欢学习中国文化,而这是一个很好的出发点。”

来源: 中国开云网页版-开云(中国)官方在线登录网

图片开云网页版-开云(中国)官方在线登录:
世界大学排名揭晓 港大列第24位清华第49北大52(榜单)
中国第26次南极科考11日启程 三名台湾科研人员首次参加
更多 >>