首 页 开云网页版-开云(中国)官方在线登录 发展观察 开云网页版-开云(中国)官方在线登录跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展开云网页版-开云(中国)官方在线登录  -拉萨社会秩序基本恢复正常 秦刚就拉萨事件及朝鲜核问题答问 -温家宝总理答记者问(摘要) -直播:十一届全国人大一次会议闭幕 胡锦涛讲话全文 吴邦国讲话 -胡锦涛当选国家主席/国家机构领导人名单简历 机构改革方案全文 -温家宝谈拉萨事件:谎言掩盖不了铁的事实/破坏活动始末/直播答问 -08年2月全国70大中城市房价同比上涨10.9% 乌鲁木齐涨24%居首 -今年来中国金融股市值缩水超2.5万亿 A股市盈率已降至30倍以下 -中国新财经领导班子或将秉持"一保三防"调控方针 更重政策微调 -直播:温家宝总理答记者问 -十一届全国人大一次会议闭幕[直播实录]
童谣"很土很幼稚" 作家称孩子有权知道生活真相
中国发展门户网 www.chinagate.com.cn  2008 年 03 月 19 日 
字号:    打印本文章 写信给编辑

著名儿童文学作家秦文君称中国童谣要加强对美的理解与描述

她将自己女儿童年时的经历化身为小说主角小香咕的故事,贴心地描绘小香咕和三个小姐妹遇到的各种生活小琐事,没想小读者们热情来信道:“我就是小香咕”。

她主张“让孩子们看到生活的真相”,自私而霸道、虚伪而势利、有钱但目 中无人等各种有些阴郁或丑陋的人物形象真实地出现在作品中。

她说,15岁孩子的思想其实已经和成人一样,只是社会经验少一些。

她是目前我国人气最旺的儿童文学作家秦文君,她的作品被誉为“少年儿童的心灵之作”。3月16日下午,秦文君带着她的新书《小香咕新传》出现在深圳市中心书城,和记者聊起了她所观察到的复杂的儿童世界。孩子们说现在的童谣“很土很幼稚”、“很烦很肉麻”——秦文君深有同感!

孩子有权知道生活的真相

秦文君,现为中国作家协会全国委员会委员,上海作家协会副主席,少年儿童出版社名誉总编辑。曾先后获得“五个一工程”奖、国家图书奖、全国优秀少儿读物一等奖等数十个奖项,并于2002年获国际安徒生文学奖提名奖。

“我反对仅仅将阳光的东西给孩子”

广州日报记者:您主张“让孩子们看到生活的真相”,提出儿童的世界远非大人想象得那样单纯完美。您理解中最让孩子伤心的有哪些事情呢?家长如何消除与孩子间的沟通障碍呢?

秦文君:通过和小学生们的广泛接触,特别是从数千封孩子们的来信中,我发现孩子们最伤心的问题是亲子关系,父母和孩子间的代沟开始从初中向小学“下移”,一位小学3年级的孩子给我写信说,他父母不停地叫他干活(写作业),他感觉妈妈就像《白雪公主》中的狠毒皇后,“妈妈不爱我”;还有让孩子苦恼的是找不到真心朋友,他们最好的朋友嫉妒他、怀疑他;还有让孩子伤心的是父母陪自己的时间太少,女儿还小时,我每次太早或太晚出差,女儿在睡觉时我都会特别注意留张纸条告诉她妈妈去哪了,否则孩子醒来会很忧虑“妈妈为什么都不告诉我一声”。这是一些细节,但是我认为女孩子从家庭里得到的温暖会温暖她一辈子,让女孩子学会爱是很重要的一课,所以我一直坚持女孩子的童年是需要特别呵护的;再有,现代孩子们最想知道的事情是“告诉我们异性的故事”,异性朋友怎么想我们的等等。这些都是大人们需要注意的。

广州日报记者:您巧妙地将一些现实中被看作成人世界的烦恼写入了作品中,这是一般的家庭都不愿意让孩子知道的事,您为什么选择了这些故事情节,又有何创作期待?

秦文君:是的,一些很现实的情节在小香咕系列中都有体现,比如外婆对妈妈十分冷淡,香露自私而霸道,小香拉说话很不礼貌,胡骄姨父极有钱但目中无人,小张舅妈虚伪而势利,香露的同学何桑仗着身高力大老是欺负人,甚至有一些更具力度的负面生活的描绘,如香咕妈妈生活困难,而她过去的恋人崔先生则成了富商,外婆和家人都为妈妈不嫁崔先生却嫁了一个海员而生气等等。我认为,孩子是有权知道生活的真相的,但应该是有选择地告诉孩子,小香咕作品中出现的这些淡淡的责怪孩子是能理解的。特别是书中以故事的形式告诉孩子,我是希望孩子能记住这些故事,就算现在不能完全理解,但相信长大后是能逐渐理解的。我反对仅仅将阳光的东西给孩子,美与丑,有对比,才会有丰富的启示。

孩子们学唱《老鼠爱大米》让人很担心

广州日报记者:深圳近期曾对五所学校一至三年级约230名学生做调查。结果显示,只有不足半数的学生喜欢童谣;而至少80%以上学生喜欢像周杰伦的《双截棍》、《隐形的翅膀》、《菊花台》、《死了都要爱》、《老鼠爱大米》这样的流行歌曲。他们说“老童谣很土很幼稚”,“很烦很肉麻”。对此现象您如何看?

秦文君:对于童谣的缺失我是特别有感触的。记得去年11月,我去日本参加一个有关魔幻小说的论坛。看到日本小学生们唱童谣,大人、孩子们都一起高歌,气氛特别好。有的童谣是有几十、上百年历史的,甚至是爷爷、父亲、孩子们都会唱。而童谣的歌词都特别美,如描写夕阳、海水、鸟儿归巢等情景,画面特别地唯美,而且每首童谣描述的情节都很完整。孩子们从3~5岁就开始学唱童谣,较大一点就开始阅读。美是没有极限的,中国的童谣要加强对美的理解与描述。像《老鼠爱大米》,这是没有文学、美学根底的,只是一种现代的调侃,孩子们学唱这样的歌曲让人很担心。日本之行让我深有感触,回来之后我就很想收集一些童谣,像在上海有些老童谣很好听,还配合有肢体动作,希望都能收集整理,将更多美的东西带给孩子们。

广州日报记者:您和《哈利·波特》的作者J·K·罗琳一样都是一位母亲,作为母亲为孩子创作儿童文学作品,您认为您的《小香咕》和《哈利·波特》有区别吗?

秦文君:有的。哈利·波特是虚拟的人物,他是活在魔法世界的人。而小香咕是现实世界的普通小孩,讲的是现实生活,所以常有很多小读者写信说“小香咕就是我”;另一个不同是哈利·波特冷色调居多,更适合年龄稍大些的孩子。小香咕以温情、温馨为主,适合3~5年级的小学生阅读。但两部作品其实有相同的地方,如都是描写校园生活;都是描写孩子成长的过程。(记者 刘畅)

来源: 广州日报

相关文章:
北京市今年仍招艺体特长生 小升初意见3月底公布
周济:义务教育要均衡发展 教育事业要协调发展
周济:今秋全国城市义务教育阶段学生免除学杂费
周济回应学前教育纳入义务教育问题:须符合规律
教育部长周济谈新课程改革 让孩子生动活泼发展
加强传统文化教育 周济强调京剧进中小学是试点
大学教授到中小学挂职开课 基础教育打响品牌战略
吉林省副省长:中国不存在"上学难、上学贵"问题
图片开云网页版-开云(中国)官方在线登录:
国际奥委会:北京空气基本不损害运动员健康
2008年中央将再投入68亿 用于保障廉租房建设
更多 >>

观察与思考
政府工作报告解读 / 聚焦:换届·民生·物价·房价·医改/ 重要文献
· 中国推行大部制改革
· 08年公务员考试资讯/ 考研资讯大全
更多>>
中国发展报告
中国现代化报告—国际现代化 / 生态现代化 / 社会现代化 /科学发展报告
· 中国社会统计数据大全(中英文版)
· 中国环境统计数据大全(中英文版)
更多>>