环球时报驻美国特约记者王启超报道，美国《洛杉矶时报》25日发表署名文章，称美国总统布什是美国衰落的“催化剂”。

    文章说，在布什8年任期即将结束时，美国依然是世界最大经济体和最强的武装力量，但其全球影响力已经在衰减。

    冷战结束后，美国成为唯一的超级大国，其政治和经济实力使得它常常将意志强加于人。但现在，美国却需要建立盟友，并常常发现其他强国不愿意和它走在一起。

    20世纪90年代，从南非到中亚，美国在全球每个角落展示其领导权。但是现在，美国在许多地区撤退，让其他势力踏入。

    布什因为美国威望遭侵蚀而备受诟病。美国影响的衰落也部分因为他入侵伊拉克、反对伊斯兰武装的战争以及早期对国际条约和组织的蔑视。

    不过，这种变化也是许多独立力量的结果，尽管对布什的厌恶加剧了这个过程。这包括中国、印度和其他发展中国家在过去十年的稳步崛起，经济增长、财富不断聚集，静悄悄地扩大了其势力范围。

    随着小国与这些崛起力量建立经济和政治联系，他们在努力摆脱对美国的完全依赖。

    美国国务院外交委员会前官员斯图亚特·帕特里克说，美国是“不可缺少的力量”时代已经一去不复返，“世界在向前进。”

    如今，世界有许多权力中心。联合国、世界银行、国际货币基金组织等被认为扶持西方的机构正受到压力，要求允许崛起国家拥有更多影响力。

    权力转移的一个生动说明是，11月15日布什召集世界领导人在华盛顿讨论制定应对金融危机计划。专家说，如果在过去，布什将把会议限定在少数几个工业国。但布什认识到世界经济现在有了更大影响力的玩家，他邀请了所谓20国的所有成员，包括阿根廷、印尼、墨西哥和土耳其等国家。

    10年前，美国可以自己施加足够的经济压力，迫使伊朗结束核计划，美国海军战争学院国家安全研究教授格沃斯杰夫说。但是现在，伊朗和中国俄罗斯建立了经贸联系，如果美国想阻止伊朗，将不得不在更大范围内寻求解决方案。