首 页 开云网页版-开云(中国)官方在线登录 图片 发展观察 开云网页版-开云(中国)官方在线登录跟踪 经济发展 减贫救灾 社会发展 全球招标投标 商务资讯 观察思考 发展报告 数字报告 白皮书 中国之窗 世行在中国
专家专栏 政策解读 宏观经济 区域发展
行业动向
行业规划 金融证券
金融法规
贸易发展 工程项目/ 数据库/周刊 企业发展
国情公报 经济数据 经济名词 采购商
发展开云网页版-开云(中国)官方在线登录  -刑讯逼供等六种取证禁用于死刑案定案 -国务院同意改革国企工资管理制度 改革房产税 排污权交易将试点 -6月1日起成品油价下调 210种工业品产量居世界第一 1/5产能落后 -温家宝与鸠山会谈 启动落实东海问题 两国决定重建总理热线  -玉树地震最终死亡2698人 重建政策 学生免学费 物资审计报告 -发改委:楼市股市游资炒作导致农产品涨价 统计局对此持反对意见 -国务院整治 多家银行暂停地方融资平台信托贷款 文件或近日出台 -中国企业首次登顶全球500强 中石油市值全球第一 排名名单(表) -三网融合试点方案第3稿被否  报告称IT行业重金属污染珠三角 -银行对住房开发行限贷令 上海"房产税"雾里看花 方案已报中央
首页>>2010年上海世博会
手机今起可查世博园热门馆排队时间
中国发展门户网 www.chinagate.cn  2010 年 05 月 31 日 
关键词: 手机 短信 世博园 门票 观众 功能费 移动 世博局 官网 用户
字号:    打印本文章 写信给编辑

开云网页版-开云(中国)官方在线登录晨报5月31日报道 日本馆排队270分钟、德国馆排队270分钟、沙特馆排队240分钟……从今天起,只要登录手机世博官网(wap.expo2010.cn),立刻就能查到排名前10的热门场馆排队等候时间。这一数据每小时更新一次,可帮助观众更好地规划世博会参观路线。

手机门票已售5.5万张

上海移动数据业务部副总经理毛卫良昨天告诉记者,世博会开园已近一个月,每天在园区内的移动手机用户约有21万人,其中国内漫游用户特别多。根据漫游用户数推算,外省市参观者几乎占到园区参观总人数的45%。

据他透露,截至5月24日,上海移动手机世博门票已销售5.5万张,目前已经使用5500余人次,仍有5万潜在观众尚未入园参观。“手机门票的最大优点是无须配送,没有缺货的后顾之忧,任何时间、任何地点都可以轻松购买。”

毛卫良表示,手机门票与普通门票享受同等待遇,包括领取中国馆预约券以及兑换世博文化中心文化演出门票等。

移动用户可收提醒短信

从今天起,移动还推出手机实时显示热门馆排队时间的服务。毛卫良现场进行了演示,输入wap.expo2010.cn登录手机世博官网,包括日本馆、沙特馆、美国馆、瑞士馆、中国馆等当时排队时间排名前10的场馆就显示了出来。该数据和世博局联网,每小时更新一次。“尽管世博园区内经常向观众预告热门馆的排队等候时间,但仍有不少观众直到跑到热门场馆门口,才发现排队等候需要三四个小时。”毛卫良说,如果游客能提早了解这一信息,无疑能够“错峰”参观。

另外,今后移动用户一进入世博园区,就会收到移动发出的提醒短信,包括天气情况、当日场馆调整运营时间、闭馆时间、轮渡交通信息等等。“我们会提醒用户访问手机世博官网,同时使用手机地图,可以查询到用户所在周边的餐饮、厕所等一系列帮助信息。”使用这一服务按照普通上网流量计费。

翻译短信不收取翻译费

毛卫良还介绍说,移动已推出了一项名为“英语随身学”的服务。“相当于一个移动翻译机,只要输入一句中文,发送给移动公司,就会收到一句翻译好的英文。”这一服务将让中国参观者和国外场馆工作人员的交流更加畅通。

和国外场馆工作人员语言沟通出现问题,目前有两种便捷的解决方法,一种是拨打962288,寻求世博官方服务热线帮助,另一种就是借助短信翻译平台。“短信翻译平台针对的是有一定英语基础的游客,由于平常不大使用英语,有一些简单句式可能忘记了。”

据毛卫良透露,短信翻译平台有机器和人工两种,观众发送的短信先经机器翻译,如果词不达意或者和词库中收藏的词汇不匹配,再由幕后的20人翻译团队进行在线翻译。“翻译不收费,用户只需支付一条普通短信费用即可,每个月功能费1元。”

今后,上海移动还尝试以国家馆日为契机,向用户发送一些当天国家馆活动的英语词汇、相关常用语等等,帮助游客了解各国家馆,积极参加有关活动。

来源: 开云网页版-开云(中国)官方在线登录晨报

图片开云网页版-开云(中国)官方在线登录:
深圳特区扩容获国家批准 启动关内外一体化进程
中国正在建设以北京为中心的1-8小时交通圈
更多 >>